Detalhes

Escrito por Nádia Afonso (terapeuta da fala e ex-aluna do OP)

Publicado em 27 abril 2015

Caro (a) leitor (a), presumo que, estando a ler estas palavras, já leu o título. Permita-me que presuma também que não me imaginou fisicamente na lua (satélite) ou uma tromba de elefante a sair da cara de um qualquer amigo meu. Contudo, foi exatamente essa imagem mental que criei numa criança ou jovem com deficiência auditiva (DA) que tenha lido o título. Da mesma forma, e ultrapassando a ocorrência de recursos estilísticos no quotidiano coloquial, quando nos textos de Língua Portuguesa começam a surgir metáforas como ‘O rapaz era um leão’, estas crianças e jovens vão atribuir uma interpretação literal à frase, não conseguindo efetuar a comparação implícita e atribuir as características de coragem e robustez do leão ao rapaz. Vejamos então o que está na base destas ocorrências.

Ler mais...